VOGUE JAPANに掲載されましたVOGUE JAPAN 9月号の VOGUE DIALYにて、クラッチバッグが唯一無二のジャパニーズモダンプロダクトとして紹介されました。プレゼントの応募もできます。 Our clutch bag is appeared as 'the one and only...
ブランドの商標権を取得しました特許庁よりブランドの商標権を取得いたしました。 We acquired our trademark registration from japan patent office.
松屋東京丸ノ内店で期間限定販売をします2017/7/19-25 松屋銀座 東京丸ノ内店 東京ステーションホテル南ドーム1Fにて、期間限定販売をいたします。取扱い商品はクラッチバック、袱紗、カードケースです。 We are going to hold a booth on Jul 19 to 25 2017...
ショップが移転オープンしましたStartFragment株式会社ルゥルゥ商會は、SHOWROOM/SHOP/SPACE として、UNSHOWROOM を御所の緑を借景とする御所南に安住の地を構える運びとなりました。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We have moved our shop....
Harper's BAZAARに掲載されましたハーパーズ バザー2017年5月号のプレゼントとして掲載されました(240p)。 Our clutch bag appeared as magazine sweepstakes's gift in Harper's BAZAAR JAPAN in the May
繊研新聞に掲載されました2017年2月22日付けの繊研新聞に掲載されました。EndFragment Our brand appeared in the senken shimbun that is fashion and textile newspaper in Japan at Feb 22...
銀座三越で販売スタート銀座三越でランチョンマットの販売が始まります。 また、ポップアップストアの開催も予定されております。 詳細は後日発表いたします。 We start selling our place mat at Mitsukoshi Ginza Tokyo and have a plan...
京都知恵産業フェアに出展します2017/2/23-24 渋谷ヒカリエで開催される京都知恵産業フェアに出展します We are going to hold a booth at NEW STYLE SELECTION BY KYOTO held on Feb 23 to 24 2017 at...
第83回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2017 に出展します2017/21/-2/3 第83回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2017(SOZAI展/ 京都知恵産業部門の2部門)に出展いたします。 We are going to hold a booth at The 83rd TOKYO INTERNATIONAL...